Kjøp online
Skriv ut hjemme eller bruk billetten på mobilen.
Kjøp på spillested
Billettsalg 1 time før forestilling.
Grupper
Ta kontakt for grupperabatt.
Vil du bli vår Teaterkontakt?
Ta kontakt.
Spesialbehov
Ta kontakt dersom du har behov for tilrettelegging.
H2 - Hebron
Winter Family
IL/FR
Kjøp billetter
13. september 2019 Kl. 19:00
14. september 2019 Kl. 19:00
Sted: Studio USF, USF Verftet
Kategori: Teater
Varighet: Varighet: 60 min GJESTESPILL

Winter Family fremfører vitnesbyrd fra et blødende hjerte i Israel-Palestina-konflikten. 

Kunstnerparet Ruth Rosenthal og Xavier Klaine besøkte for få år siden en venninne som bor i et av bosetterområdene i Hebron. Under besøket benyttet de anledningen til å snakke med andre bosettere, deres palestinske naboer, israelske soldater, internasjonale observatører, aktivister fra forskjellige organisasjoner og turistguider. Ruth gjengir deres utsagn mens hun bygger opp en miniatyrmodell av Hebron sentrum, et lite sted med en lang og blodig historie.

Hebron er den største byen i det okkuperte Vestbredden, spesielt kjent for Patriarkenes grav – en religiøs helligdom både for jøder, kristne og muslimer. Over graven står Abrahammoskeen, hvor jødene frem til 1929 ikke fikk gå lenger enn til syvende trappetrinnet for å be. Det året gikk arabere fra dør til dør i Hebron og drepte til sammen 69 jøder. Det gikk rykter om at jødene var i ferd med å overta Tempelhøyden i Jerusalem. Reaksjonen til britiske myndigheter var å flytte alle jøder ut av byen.

Etter Seksdagerskrigen i 1967 okkuperer Israel Vestbredden. Året etter inntar jødiske bosettere et hotell nær Patriarkens gravfor aldri å sjekke ut igjen – bosetterområdenes opprinnelse i byen. I 1994 dreper bosetteren Goldstein 29 muslimer mens de ber i moskeen. Han blir selv drept, og historien gjentar seg som en morbid farseIsraelske myndigheter stengeav området rundt helligdommen for alle palestinere. Den travle hovedgata Shuhada blir også stengt. Hebron blir delt opp i områdene H1 for de palestinske selvstyremyndighetene, og det mindre H2 under israelsk militær kontroll.

Det er selvsagt mer ved denne historien. Og de som bor der har forskjellig oppfatning av det som har skjedd. Etterhvert er det det som sies, og ikke hvem som sier det, som danner fokus. 

 

“Metaforen er enkel og vakker: disse ordene som lever sammen her uten å komme i dialog, er kanskje uforenelige, men de tilhører like fult den samme kroppen” (Eve Beauvallet, Release).

“H2-Hebron, et fastskrudd fragment over Israel-Palestina-konflikten” (Les Inrocks).

Kreditter

 

Konsept, research, intervjuer og design:
Ruth Rosenthal & Xavier Klaine. 
Med:
Ruth Rosenthal. 
Modellmaker:
Quentin Brichet(printetav Made-it, Geneva). 
Lys og teknisk sjef:
Julienne Rochereau  
Video:
Olivier Perola 
Lydopptak og lydoperatør:
Xavier Klaine.  
Lydtekniker:                           
Anne Laurin. 
Kunstnerisk samarbeid:                                          
Yael Perlman, Jérôme Vernez, Eric Fesneau. 
Engelsk oversettelse:
Tamar Liza Cohen.
Administrasjon, produksjon og formidling:  
EPOC productions Emmanuelle Ossena & Charlotte Pesle Beal. 
Internasjonal booking: 
La Gosse Productions Adeline Ferrante. 
 Produksjon:
Winter Family.  
Co-produksjon:
Kunstencentrum Vooruit Gand, Théâtre Nanterre-Amandiers, MC93 - Scène Nationale de Bobigny, Théâtre Vidy-Lausanne, TNB-Rennes, Centre Culturel ABC La Chaux-de-Fonds.
Med støtte fra: La Fonderie, Le Mans & DRAC Ile-de-France.