IDÈ & KONSEPT/IDEA & CONCEPT/ IDÉA JA KONSEAPTA: 

Elle Sofe Sara og Joar Nango 

KOREOGRAFI/CHOREOGRAPHY/KOREOGRAFIIJA:  

Elle Sofe Sara 

SCENOGRAFI/SCENOGRAPHY/ SCENOGRAFIIJA: 

Joar Nango 

KOSTYMEDESIGN/COSTUME DESIGNER/ BIVTTASHÁBMEJEADDJI:  

Indrani Balgobin 

LYDDESIGN/ SOUND DESIGN/KOMPONISTA:  

Anndaris Rimpi 

DRAMATURG/DRAMATURGY/ DRAMATURGA:  

Thomas Schaupp 

LYSDESIGN/LIGHT DESIGN/ ČUOVGAHÁBMEJEADDJI:

Arne Kambestad 

KlIPP/EDITOR/ČUOHPPI:

Jon Endre Mørk / Andreas Daugstad Leonardsen

RESEARCH:  

Ravdna Turi Henriksen 

DANSERE /DANCERS/DÁNSÁRAT: 

Anne Lise Rønne, Irene Vesterhus Theisen, Ole Martin Meland, Aslak Aune Nygård, Caroline Eckly, Dawid Lorenc, Adrian Bartczak, Nadege Kubwayo, Noam Eidelman Shatil, Hanne van Driessche, Brecht Bovijn, Gaspard Schmitt, Daniel Mariblanca, Tilly Sordat & Trine Lise Moe 

CARTE BLANCHE: 

TEATERSJEF / ARTISTIC DIRECTOR/ TEÁHTERHOAVDA:  

Annabelle Bonnéry 

DIREKTØR /GENERAL MANAGER/ DIREKTEVRA:  

Tone Tjemsland 

KOMMUNIKASJONSSJEF / COMMUNICATIONS DIRECTOR/ GULAHALLANHOAVDA: 

Birthe Skotheim 

PRODUKSJONS – OG – PLANSJEF / PRODUCTION & PLANNING DIRECTOR/ BUVTTADAN- JA PLÁNAHOAVDA:  

Kirsti Rosseland 

Tora Rørholt Zwart  

PRØVELEDER / REHEARSAL DIRECTOR/ GEAHČČALANJOĐIHEADDJI:  

Susanna Recchia 

TURNESJEF / TOURING DIRECTOR/   

TURNEÁHOAVDA: 

Gulli Sekse 

SALGS OG MARKED /SALES & MARKETING/   

VUOVDIN JA MÁRKAN:  

Jonas Sharif Hordvik 

Line Jensen 

TEKNISK SJEF /TECHNICAL DIRECTOR/ TEKNIHKALAŠ HOAVDA: 

Jeroen de Groot 

TEKNISK KOORDINATOR /TECHNICAL COORDINATOR/ TEKNIHKALAŠ KOORDINÁHTOR:  

Mark Simon Watts 

LYSMESTER /CHIEF ELECTRICIAN/ ČUOVGAMEAŠTTIR:  

Robert Roespel 

LYDANSVARLIG / HEAD OF SOUND/ JIETNABIDDJI: 

Gunnar Innvær 

INSPISIENT OG SCENEMESTER /STAGE & TOUR MANAGER/ INSPISIENTA JA LÁVDEMEAŠTTIR:  

Jan Tore Solberg 

LYSTEKNIKER / LIGHT TECHNICIAN/ ČUOVGATEKNIHKKAR:  

Thomas Bruvik 

Hans Skogen 

LYDTEKNIKER / SOUND TECHNICIAN/   

JIETNATEKNIHKKAR:  

Leif Herland 

Evgeny Lysak 

SCENETEKNIKER / STAGE TECHNICIAN/ LÁVDETEKNIHKKAR:  

Vegard Veivåg 

KOSTYMEANSVARLIG /HEAD OF COSTUMES/ LÁVDEBIVTTASVÁSTIDEADDJI:  

Indrani Bolgabin 

PÅKLEDER /DRESSER/ GÁRVVUHEADDJI:  

Renate Rolland 

MODELLØR, SKREDDER / TAILOR / HÁBMEJEADDJI, GOARRU  

Martina Wilhelms 

KOSTYMEMAKER, SKREDDER /COSTUMEMAKER/ LÁVDEBIVTTASDAHKKI, GOARRU 

Kristine Akselberg 

SKREDDER, PÅKLEDER / TAILOR & DRESSER/ GÁRVVUHEADDJI: 

Krishna Biscardi 

HUSHOLDNING / HOUSEKEEPING/ VIESSODOALLU:  

Benigne Nizigiyimana & Davin Iratunga 

PR – FOTO / PR-Photo / PR – GOVAT:  

Helge Hansen / Montag 

Dancer: Max Makowski 

PROSESS-OG PRESSEFOTO / PROCESS & PRESSPHOTOS/ PROSEASSA- JA PREASSAGOVAT  

Øystein Haara Grutle 

VIDEO 

David Alræk 

OVERSETTER / TRANSLATOR 

Ravdna Turi Henriksen